Capítulos

• Extras

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  0x00 - Capítulo 0	25/01/2012		8

• Temporada 1

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  1x01 - Episodio Piloto	07/12/2007		8.8
  1x02 - El regreso de Avatar	07/12/2007		9.8
  1x03 - El templo aire del sur	21/03/2008		9.8
  1x04 - Las Guerreras de Kioshy	26/08/2007		9.8
  1x05 - El Rey de Omashu	23/03/2008		8.7
  1x06 - Prisioneros	10/08/2007		8.7
  1x07 - El Mundo de los Espíritus	26/08/2007		10
  1x08 - El Avatar Roku	26/08/2007		10
  1x09 - El Pergamino del Control del Agua	26/08/2007		9.8
  1x10 - Jet	26/08/2007		9.7
  1x11 - La Gran División	11/09/2007		10
  1x12 - La Tormenta	11/09/2007		10
  1x13 - El Espíritu Azul	11/09/2007		9.8
  1x14 - Predicciones	11/09/2007		10
  1x15 - Bato de la Tribu Agua	11/09/2007		9.5
  1x16 - El Desertor	11/09/2007		10
  1x17 - El Templo del Aire del Norte	11/09/2007		10
  1x18 - El Maestro del Agua	11/09/2007		10
  1x19 - El Asedio del Norte, Parte I	11/09/2007		10
  1x20 - El Asedio del Norte, Parte II	11/09/2007		10

• Temporada 2

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  2x01 - El Estado Avatar	23/03/2008		10
  2x02 - La Cueva De Los Enamorados	14/10/2007		10
  2x03 - El Regreso A Omashu	19/10/2007		10
  2x04 - El Pantano	19/10/2007		10
  2x05 - El Dia Del Avatar	19/10/2007		10
  2x06 - La Bandida Ciega	21/10/2007		10
  2x07 - Zuko Solitario	21/10/2007		9.9
  2x08 - La Persecucion	21/10/2007		10
  2x09 - Trabajo Duro	21/10/2007		10
  2x10 - La Biblioteca	21/10/2007		10
  2x11 - El Desierto	23/03/2008		9.9
  2x12 - El Paso de la Serpiente	23/03/2008		10
  2x13 - El Taladro	23/03/2008		10
  2x14 - La Ciudad de los Muros y Secretos	23/03/2008		10
  2x15 - Aventuras en Ba Sing Se	23/03/2008		9.8
  2x16 - La Odisea de Appa	23/03/2008		9.8
  2x17 - El Lago Laogai	23/03/2008		10
  2x18 - El Rey Tierra	23/03/2008		10
  2x19 - El Guru	23/03/2008		10
  2x20 - La Encrucijada del Destino	23/03/2008		9.8

• Temporada 3

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  3x00 - Capítulo 0	30/01/2012		10
  3x01 - El despertar	23/03/2008		9.7
  3x02 - El pañuelo en la cabeza	18/10/2007		10
  3x03 - La dama pintada	23/03/2008		10
  3x04 - El maestro de sokka	23/03/2008		9.6
  3x05 - La playa	23/03/2008		9.5
  3x06 - El avatar y el señor del fuego	23/03/2008		9.8
  3x07 - La fugitiva	23/03/2008		10
  3x08 - La titiritera	23/03/2008		10
  3x09 - Pasadillas y fantasias	23/03/2008		10
  3x10 - El dia del sol negro Parte I	23/03/2008		9.7
  3x11 - El dia del sol negro Parte II	23/03/2008		9.7
  3x12 - El templo aire del oeste	23/03/2008		10
  3x13 - Los Maestros del Fuego-control	23/03/2008		10
  3x14 - La Roca Hirviente Parte I	02/06/2008		10
  3x15 - La Roca Hirviente Parte II	02/06/2008		10
  3x16 - Los Invasores Del Sur	09/08/2008		10
  3x17 - Los actores de la isla ember	09/08/2008		10
  3x18 - El Cometa de Sozin, Parte 1: El Rey Fénix	09/08/2008		10
  3x19 - El Cometa de Sozin, Parte 2: Los Viejos Maestros	01/04/2009		10
  3x20 - El Cometa de Sozin, Parte 3: En el Infierno	01/04/2009		9.8
  3x21 - El Cometa de Sozin, Parte 4: El Avatar Aang	01/04/2009		10