Capítulos

• Temporada 1

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  1x01 - Todo cambia	27/10/2008		9.3
  1x02 - El primer dia	27/10/2008		8.5
  1x03 - La maquina de los fantasmas	27/10/2008		10
  1x04 - La cibermujer	27/10/2008		9
  1x05 - Hadas	27/10/2008		7.7
  1x06 - Canibales	27/10/2008		9.3
  1x07 - Regalo envenenado	27/10/2008		10
  1x08 - Volver a matar a Suzie	27/10/2008		9
  1x09 - Zapatos de desconocidos	27/10/2008		10
  1x10 - Perdidos en el tiempo	27/10/2008		8
  1x11 - El combate	27/10/2008		10
  1x12 - Capitan Jack Harkness	27/10/2008		10
  1x13 - El fin del mundo	27/10/2008		10

• Temporada 2

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  2x01 - Kiss Kiss, Bang Bang	17/11/2008		10
  2x02 - La celula dormida	17/11/2008		9.8
  2x03 - Hasta que no quede nadie en pie	17/11/2008		10
  2x04 - Carne	17/11/2008		9.3
  2x05 - Adam	17/11/2008		10
  2x06 - Restauracion	17/11/2008		10
  2x07 - Muerto viviente	17/11/2008		9.5
  2x08 - Un dia en la muerte	17/11/2008		10
  2x09 - Algo prestado	17/11/2008		10
  2x10 - De entre la lluvia	17/11/2008		8.8
  2x11 - perdido	22/11/2008		10
  2x12 - fragmentos	22/11/2008		10
  2x13 - Heridas abiertas	22/11/2008		9.7

• Temporada 3

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  3x00 - Torchwood Declassified	19/11/2010		10
  3x01 - Children of Earth parte 1	15/07/2009		10
  3x02 - Children of Earth parte 2	18/07/2009		10
  3x03 - Children of Earth part 3	21/07/2009		9.5
  3x04 - Children of Earth part 4	23/07/2009		10
  3x05 - Children of Earth part 5	26/07/2009		9.7

• Temporada 4

  Capítulo	Inserción	Audio	Nota
  4x01 - The New World	11/07/2011		9.3
  4x02 - Rendition	18/07/2011		9.7
  4x03 - Dead of Night	24/07/2011		9.5
  4x04 - Escape to L.A.	01/08/2011		9.6
  4x05 - The Categories of Life	08/08/2011		9.6
  4x06 - The Middle Men	16/08/2011		9.3
  4x07 - Immortal Sins	22/08/2011		10
  4x08 - End of the Road	28/08/2011		10
  4x09 - The Gathering	03/09/2011		8.5
  4x10 - The Blood Line	10/09/2011		9.3